Born in 1963, Marc Simoncini is a French entrepreneur and founder of several companies including iFrance and Meetic. In 2020, he took part in the programme ‘Who wants to be my associate?’ (adapted from the British ‘Dragon’s Den’).
Following one candidate’s pitch (for a medical project), Simoncini recalled his troubling meeting with a pharmaceutical industry director :
- TRADUCTION SOUS LA VIDÉO -
Here’s a summary of what Marc Simoncini said:
You put me in a difficult position. I need to tell you a story … Twenty years ago, we wanted to find out whether giving vitamins and dietary supplements to children would reduce their risk of developing cancer in later years. For eight years, the children were given capsules – half received vitamins and the other half a placebo, in order to identify whether one group would go on to be less healthy than the other.
The chief executive goes on:
And I remember going to see the top director of the biggest laboratory in France to ask him for 150,000 francs (that’s around €23,000) to develop this study. He received me in his office in his pink silk socks – I’ll never forget it – and said to me “but why do you want me to prevent cancer in children when my job is to sell drugs once they’ve got it?"
Marc Simoncini concludes:
I never really got over that comment and I guess there’s a bunch of kids who’ve had cancer because they didn’t receive any vitamins.
This video clip has been widely shared on Facebook and other social media. The laboratory chief’s cynicism revealed by Simoncini has sparked outrage among many web-users.
Let’s take this opportunity to remember that numerous studies have shown that how we eat affects our risk of developing cancer: they include the many expert studies conducted by the National Institute of Cancer (INCa) in France, the International Agency for Research on Cancer (IARC), the World Cancer Research Fund (WCRF) and the American Institute for Cancer Research (AICR). (1-3)
The main causes of avoidable cancer include those related to nutrition: alcohol, an unbalanced diet and obesity, (to which smoking and a lack of physical activity should be added). So it’s vitally important to watch what you put on your plate!
The golden rule is well-known: eat a balanced diet.
In particular, make sure you eat plant-source foods such as fruits and vegetables (4-7). They are generally high in vitamins, antioxidants and fibre and are thus a key part of the healthy, varied diet you need to help prevent cancer (8-9).
In addition, try to avoid processed foods (ready meals, tinned food ...) as well as eating too much red meat, cooked meats and sugar.
References
66 Days
Como siempre estáis siempre ofreciendo alternativas naturales a los diversos problemas de Salud con un buen despliegue de información y una variada gama de productos. Y os felicito por el servicio de entrega que hacéis ahora que supera con creces el de antes.
Mariano Navarro Sanchez
66 Days
produits innovants, avec une composition claire
véronique de sainte marie
66 Days
Ravie et Très Satisfaite de Ma Commande et de Mes Commandes Très Bons Produits
Brigitte D.
66 Days
Produits fiables
jacqueline
66 Days
Tout est OK 👌
RICHARD Bertrand
66 Days
Bestelle das Produkt seit Jahren immer wieder ist echt super, Preis Leistung ist ok könnte noch ein bisschen billiger sein aber sonst ok
SONJA Hofbauer
67 Days
Excellent services
DIDDY Mohamed
67 Days
Livraison rapide
devouass
67 Days
Schnelle Lieferung. Gute Begleitung der Lieferung
SCHARWAECHTER Hans Juergen
67 Days
J’ai commencé à prendre les facteurs de croissance osseuse alors que j’étais en plein accès douloureux d’ostéoporose. Mon état s’est stabilisé en quelques jours puis les douleurs ont diminué régulièrement. Je pense continuer ce remède pendant quelques mois puis 1 gélule par jour et une pause etc..
Françoise Delfour
67 Days
Rapidité de livraison avec prestataire fiable ! Toujours impeccable.
Virginie
67 Days
Siempre buenas experiencias y cada vez más rápidos los envíos
Elsje Fokkelman
67 Days
Livraison rapide et en parfait état. Jamais d'erreur.
WUILLEMIN Sylvie
67 Days
J'ai trouvé rapidement sur le site le complément qui m'était nécessaire et la livraison a été très rapide. Merci.
Client
67 Days
Facilité pour passer les commandes. Délais de livraison tenus. Produits de qualité. Je suis cliente depuis longtemps et très satisfaite.
Alexandre PUBERT